See вифлеемский on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Вифлее́м",
"3": "-ский"
},
"expansion": "Вифлее́м (Viflejém) + -ский (-skij)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Вифлее́м (Viflejém) + -ский (-skij)",
"forms": [
{
"form": "вифлее́мский",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "viflejémskij",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-short-form",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "вифлее́мский",
"roman": "viflejémskij",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "вифлее́мское",
"roman": "viflejémskoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "вифлее́мская",
"roman": "viflejémskaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "вифлее́мские",
"roman": "viflejémskije",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "вифлее́мского",
"roman": "viflejémskovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "вифлее́мской",
"roman": "viflejémskoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "вифлее́мских",
"roman": "viflejémskix",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "вифлее́мскому",
"roman": "viflejémskomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "вифлее́мской",
"roman": "viflejémskoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "вифлее́мским",
"roman": "viflejémskim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "вифлее́мского",
"roman": "viflejémskovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "вифлее́мское",
"roman": "viflejémskoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "вифлее́мскую",
"roman": "viflejémskuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "вифлее́мских",
"roman": "viflejémskix",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "вифлее́мский",
"roman": "viflejémskij",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "вифлее́мские",
"roman": "viflejémskije",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "вифлее́мским",
"roman": "viflejémskim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "вифлее́мской",
"roman": "viflejémskoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вифлее́мскою",
"roman": "viflejémskoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вифлее́мскими",
"roman": "viflejémskimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "вифлее́мском",
"roman": "viflejémskom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "вифлее́мской",
"roman": "viflejémskoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "вифлее́мских",
"roman": "viflejémskix",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "вифлее́мский"
},
"expansion": "вифлее́мский • (viflejémskij)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "вифлее́мский"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ский",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ru",
"name": "Places in Palestine",
"orig": "ru:Places in Palestine",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "DDT",
"ref": "2002, ДДТ [DDT] (lyrics and music), “Рождество [Roždestvo]”, in Единочество. Часть I:",
"roman": "Roždestvo",
"text": "Пусть две ты́сячи лет он роди́лся наза́д, что измени́лось? Я тако́й же просто́й вифлее́мский пасту́х...",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Bethlehem (a city in Palestine)"
],
"id": "en-вифлеемский-ru-adj-28lWbOZ9",
"links": [
[
"Bethlehem",
"Bethlehem"
],
[
"Palestine",
"Palestine"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) Bethlehem (a city in Palestine)"
],
"tags": [
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vʲɪflʲɪˈjemskʲɪj]"
}
],
"word": "вифлеемский"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Вифлее́м",
"3": "-ский"
},
"expansion": "Вифлее́м (Viflejém) + -ский (-skij)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Вифлее́м (Viflejém) + -ский (-skij)",
"forms": [
{
"form": "вифлее́мский",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "viflejémskij",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-short-form",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "вифлее́мский",
"roman": "viflejémskij",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "вифлее́мское",
"roman": "viflejémskoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "вифлее́мская",
"roman": "viflejémskaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "вифлее́мские",
"roman": "viflejémskije",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "вифлее́мского",
"roman": "viflejémskovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "вифлее́мской",
"roman": "viflejémskoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "вифлее́мских",
"roman": "viflejémskix",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "вифлее́мскому",
"roman": "viflejémskomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "вифлее́мской",
"roman": "viflejémskoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "вифлее́мским",
"roman": "viflejémskim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "вифлее́мского",
"roman": "viflejémskovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "вифлее́мское",
"roman": "viflejémskoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "вифлее́мскую",
"roman": "viflejémskuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "вифлее́мских",
"roman": "viflejémskix",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "вифлее́мский",
"roman": "viflejémskij",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "вифлее́мские",
"roman": "viflejémskije",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "вифлее́мским",
"roman": "viflejémskim",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "вифлее́мской",
"roman": "viflejémskoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вифлее́мскою",
"roman": "viflejémskoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вифлее́мскими",
"roman": "viflejémskimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "вифлее́мском",
"roman": "viflejémskom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "вифлее́мской",
"roman": "viflejémskoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "вифлее́мских",
"roman": "viflejémskix",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "вифлее́мский"
},
"expansion": "вифлее́мский • (viflejémskij)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "вифлее́мский"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Russian quotations",
"Russian 4-syllable words",
"Russian adjectives",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian relational adjectives",
"Russian terms suffixed with -ский",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"Russian velar-stem stem-stressed adjectives",
"ru:Places in Palestine"
],
"examples": [
{
"english": "DDT",
"ref": "2002, ДДТ [DDT] (lyrics and music), “Рождество [Roždestvo]”, in Единочество. Часть I:",
"roman": "Roždestvo",
"text": "Пусть две ты́сячи лет он роди́лся наза́д, что измени́лось? Я тако́й же просто́й вифлее́мский пасту́х...",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Bethlehem (a city in Palestine)"
],
"links": [
[
"Bethlehem",
"Bethlehem"
],
[
"Palestine",
"Palestine"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) Bethlehem (a city in Palestine)"
],
"tags": [
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vʲɪflʲɪˈjemskʲɪj]"
}
],
"word": "вифлеемский"
}
Download raw JSONL data for вифлеемский meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.